Wie kurz muss eine Beschriftung wirklich sein?
Über verständliche Wörter und den Platz, den ein kleines Panel dafür braucht.
Bei einem kleinen Menü ist eine sehr kurze Beschriftung nicht automatisch eine gute Beschriftung. Ein abgekürztes Wort kann weniger Platz brauchen und trotzdem schwerer verständlich sein.
Ich würde zuerst festlegen, welche Entscheidung die Person treffen soll. Danach kann ich Wörter vergleichen, die genau diese Entscheidung erklären.
Wann nehmt ihr lieber eine zweite Zeile oder eine zweite Seite in Kauf, statt eine Beschriftung weiter zu kürzen? Mich interessieren Beispiele aus eigenen kleinen Projekten.